Théâtre contemporain pour la jeunesse
Commande d’écriture


"Si j’étais grand…"
un projet initié par la Compagnie du Réfectoire
avec Françoise du Chaxel, Suzanne Lebeau et Dominique Richard

Un projet d'écriture dramatique pour la jeunesse
Désireuse de rassembler des auteurs, des enfants ou adolescents et des metteurs en scène créant pour le jeune public, la compagnie du Réfectoire a imaginé un projet d’écriture dramatique autour du thème « Si j’étais grand : rêves et utopies d’une enfance d’aujourd’hui ».
Les auteurs, Françoise du Chaxel, Suzanne Lebeau et Dominique Richard, accueillis respectivement en Gironde, à Blanquefort et Canéjan, et en Lot-et-Garonne, écrivent des textes pour la création de courts spectacles qui seront joués par différents groupes de jeunes amateurs.

Accueillie au Centre culturel Simone Signoret de Canéjan, Suzanne Lebeau a écrit un texte intitulé "Frontière nord" pour des enfants de 11 à 13 ans. Attachée aux Colonnes de Blanquefort, Françoise du Chaxel a composé "Comme des flèches vivantes" pour des adolescents de 15 à 18 ans. Toutes deux bénéficient d’une commande d’écriture de l’iddac et des communes partenaires. En Lot-et-Garonne, Dominique Richard a écrit "Une Journée de Paul" pour des adolescents de 11 à 16 ans ayant une expérience théâtrale.

Le travail avec les jeunes amateurs
La mise en forme des spectacles est conduite par Patrick Ellouz et Adeline Détée, metteurs en scène de la compagnie du Réfectoire. Patrick Ellouz intervient à Blanquefort et dans le Lot-et-Garonne et Adeline Détée à Canéjan. Ils travaillent 12 jours avec chaque groupe hors temps scolaires. Ces jeunes acteurs rencontrent également l’auteur du texte qu’ils vont interpréter le week-end du 31 mars/1er avril.

Les ateliers feront l'objet de restitutions publiques dans chaque lieu, le 20 avril pour Blanquefort et Canéjan et le 29 avril en Lot-et-Garonne. Une première représentation des trois textes mis en scène aura lieu dans le Lot-et-Garonne à Pont du Casse le 16 mai à l'occasion de l'inauguration de la Bibliothèque Pôle de ressources Ecritures dramatiques, puis à Blanquefort lors de L’Echappée belle le vendredi 8 juin à 20h. Une rencontre autour du projet "Si j’étais grand…" et de l’écriture jeune public sera d’ailleurs organisée aux Colonnes dans le cadre des journées professionnelles de ce festival.

La publication aux Editions Théâtrales
Entre temps, au mois de mai, alors que les éditions Théâtrales fêteront leurs 20 ans, elles publieront avec la compagnie du Réfectoire les textes des trois auteurs ; ils seront accompagnés des témoignages de chacun sur le cheminement de l’écriture et d’une présentation du projet.

Les rencontres avec les auteurs

Le grand public pourra rencontrer les trois auteurs Suzanne Lebeau, Françoise Du Chaxel et Dominique Richard ainsi que le metteur en scène Patrick Ellouz à l'occasion de l’Escale du Livre.
Vendredi 30 mars 2007 à 17h au TNBar
Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine, Square Jean Vauthier, Bordeaux
Table ronde autour des écritures dramatiques Jeune Public
Animation : Emmanuelle Debur, journaliste spécialisée jeune public
Entrée libre

Une rencontre pour débattre du paysage actuel des écritures dramatiques jeune public et notamment des questions de l’appropriation par les compagnies des textes contemporains, des spécificités de cette écriture et des liens entre auteur et metteur en scène…


Suzanne Lebeau et Françoise du Chaxel : encore des rencontres...
L’iddac a par ailleurs proposé à Suzanne Lebeau et Françoise du Chaxel, qui viennent travailler avec la compagnie du Réfectoire et les groupes d’adolescents le week-end du 31 mars/1er avril, de prolonger leur séjour afin de rencontrer d’autres publics.

Suzanne Lebeau

Vendredi 30 mars – 10h/12h
Ecole de Beychac-et-Cailleau
Rencontre avec des élèves de maternelle grande section et CP
en partenariat avec l’association Rebeca

Samedi 31 mars - 18h  
Inauguration du Salon du Livre de Beychac-et-Cailleau
en partenariat avec l’association Rebeca

Lundi 2 avril – 18h/20h

Médiathèque de Canéjan
Rencontre tout public/enseignants sur « L’Ogrelet » et les écritures dramatiques
en partenariat avec le Théâtre des Quatre Saisons

Mardi 3 avril – 14h/16h
Collège Mauguin de Gradignan
Rencontre avec des élèves de 6ème sur « L’Ogrelet » et une 5ème SEGPA
en partenariat avec le Centre culturel Simone Signoret

Mercredi 4 avril – 10h/12h

Rencontre à l’iddac avec les compagnies de théâtre jeune public sur son oeuvre


Françoise du Chaxel


Mardi 3 avril – 14h
Rencontre à l’iddac avec les scènes culturelles partenaires de l’institut

Jeudi 5 avril – 14h/16h
Rencontre avec des jeunes de 10 à 15 ans
Au Foyer Ermitage Lamourous au Pian-Médoc (maison de l’enfance à caractère social)

Vendredi 25 mai – 15h/17h
Dans le cadre de la journée « Jeune scène girondine » des Rencontres Théâtrales d’Eysines
Rencontre avec les enseignants et les comédiens autour du thème « le théâtre pour les jeunes »


© Josée Lambert
Suzanne Lebeau est l’un des chefs de file du théâtre pour jeune public. Née au Québec, elle se destine d’abord à une carrière d’actrice, puis fonde la compagnie du Carrousel en 1975, pour laquelle elle a écrit plus d’une vingtaine pièces. Elle est aujourd’hui internationalement reconnue.
Elle est notamment l'auteur de "L'Ogrelet" et de " Salvador" publié aux Editions Théâtrales. Dernière parution : « Une Lune entre deux maisons », éd. Théâtrales, coll. Théâtrales Jeunesse, février 2006, théâtre à partir de 3 ans. Suzanne Lebeau a une actualité importante en Gironde cette année avec la mise en scène de "L’Ogrelet" à Canéjan et au TnBa, et "Les Souliers de Sable" à Gradignan.

Françoise du Chaxel est originaire de Bergerac ; elle a écrit une quinzaine de pièces dont certaines pour et avec des adolescents : « L’Été des mangeurs d’étoiles », « En automne j’ai même vu des renards danser », « Un printemps s’est noyé dans la mer », « Des anges rusés aux ailes plombées », « Au pays de mon père on voit des bois sans nombre »... Elle partage son temps entre l’écriture et l’action culturelle. Elle est actuellement écrivain associé du Théâtre de la Cité internationale (Paris) et dirige la collection Théâtrales Jeunesse.

Dominique Richard est né dans les Hauts de Seine. Après des études de philosophie, il entre à l'école du TNS, section jeu. Il est ensuite comédien, pour le théâtre essentiellement, mais aussi pour le cinéma et la télévision. Il anime des ateliers dans des écoles et collèges, et en maison d'arrêt … En 1998, il crée avec la compagnie Râ « Le Journal de Grosse Patate », pièce tout public qu’il publie en 2002 aux éditions Théâtrales Jeunesse. Suivent ensuite « Les Rêves de Bilfou », un texte écrit pour des collégiens lors d'une résidence avec la compagnie Issue de Secours, et en 2004, « Les Saisons de Rosemarie », une suite du « Journal de Grosse Patate » commandée par la compagnie du Réfectoire.

Adeline Détée
                Patrick Ellouz
        metteurs en scène


La Compagnie du Réfectoire
, basée à Toulouse, est dirigée par Patrick Ellouz, metteur en scène. Résolument tournée vers les écritures contemporaines jeunesses, elle collabore avec des auteurs à qui elle confie l’écriture de ses pièces : « Histoires Pressées » et « Pressé Pressée » de Bernard Friot et en 2005, « Les Saisons de Rosemarie » de Dominique Richard, une suite du « Journal de Grosse Patate ».


Partenaires du projet :
Compagnie du Réfectoire
Editions Théâtrales
Lot-et-Garonne : ODAC – Association Maquis’Art – Trentels
Gironde : iddac - Centre culturel Simone Signoret de Canéjan - Les Colonnes, Scène conventionnée de Blanquefort - ABC (Association blanquefortaise d'Animation Culturelle et Sportive)




haut de page