 |
"La fameuse invasion de la Sicile
par les ours" Un spectacle créé et interprété par Olivier Villanove Jeune public dès 10 ans |
Depuis maintenant trois ans, la Ville de La Teste développe une
programmation axée sur les formes contemporaines des disciplines
traditionnelles : chanson, théâtre, musiques, cirque, conte…
Au-delà de la diffusion de spectacles, la Ville s’implique
dans le soutien à la création et à la production.
Pour la saison 2006-2007, souhaitant aller plus loin dans cette démarche,
la Ville a choisi d’accueillir un artiste
en résidence afin de nourrir le processus de création de
son spectacle et de permettre des rencontres avec les publics du territoire.
Ainsi, avec l'association Gustave, la Ville
de La-Teste-de-Buch a conçu un projet autour
de la prochaine création du conteur Olivier Villanove d'après
la nouvelle de Dino Buzzati, "La fameuse
invasion de la Sicile par les ours".
Séduit par la noblesse de sentiments et la veine épique
de l’œuvre, tout autant que par sa fantaisie et sa cocasserie,
Olivier Villanove, conteur résidant à Bordeaux, projette
de transposer librement sur la scène – à l’intention
du jeune public les aventures baroques des ours au pays des hommes. Dino
Buzzati ayant intimement mêlé texte en prose, poèmes
et illustrations, Olivier Villanove a travaillé la réécriture
avec l'auteur Claude Bourgeyx et avec les
slameurs de l'atelier 129H pour l’écriture
des textes slamés. Il a également abordé le travail
sur le corps et la mise en scène avec Claire
Heggen, co-fondatrice du Théâtre du Mouvement.
Olivier Villanove est donc invité en résidence
à La Teste de Buch du 24 au 27 janvier,
puis le 2 et du 8 au 14 février, l’occasion de temps
de rencontres avec des publics divers : lecteurs de la bibliothèque
municipale, élèves des établissements scolaires,
résidents de la maison de retraite, jeunes du CMJ (conseil municipal
des jeunes) et élus de la Ville, usagers du centre social…
Création du spectacle
du jeudi 22 au samedi 31 mars à 20h30
et le mercredi 4 avril à 15h
à La Boîte à jouer (50
Rue Lombard à Bordeaux)
Réservations :
05 56 51 16 09 ou
conte@gustave.fr
Ce spectacle sera ensuite présenté à La Teste
de Buch : à cette occasion, la Ville proposera un événement
autour des arts de la parole.
Une production GUSTAVE_
Coproduit par la Maison du conte Chevilly-Larue et l’IDDAC –
Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel.
Avec la complicité artistique de Abbi Patrix (codirecteur de la
maison du conte de Chevilly-Larue).
Olivier Villanove,
Conteur, chercheur, arpenteur de terres et
d’univers
Après des débuts de conteur au Québec
en 2000 aux côtés de Jean-Marc Massie et de Claudette L’Heureux,
Olivier Villanove revient en France et s’installe à Bordeaux.
Il poursuit sa formation en multipliant rencontres et expériences
avec plusieurs autres conteurs improvisateurs. Avide d’échanges
et de confrontation, il s’installe en Casamance
(Sénégal) durant une saison ; il anime des ateliers,
monte un spectacle franco-sénégalais et découvre
l’urgence de raconter. Ebloui par les histoires
du poète québécois Yvan Bienvenue, il crée
"Les Dessous urbains", spectacle librement adapté
de l’œuvre de l’écrivain, dans lequel il raconte
la vie des petites gens et, sans le savoir, fait ses premiers
pas de slameur. Curieux d’explorer la musicalité de
la parole, il participe à un projet de spectacle
entre conteurs et slameurs, avec le collectif d’Abadjan et les Lyricalistes
de la Dibiterie, expérience qui lui ouvre la voix. Aujourd’hui,
il fait partie d’un collectif bordelais
"Les Passeurs de conte",
qui au travers de ses workshop, lance des passerelles entre conte, clown,
arts de la rue, danse ou escalade urbaine, et travaille à se réapproprier
l’environnement urbain.
Pour avoir obtenu les deux grands prix du conte
de Chevilly-Larue en 2005, la Maison du Conte de Chevilly-Larue
l’invite à participer au labo des conteurs, espace de recherche
et d’expérimentation dirigé par Abbi Patrix, et lui
offre d’accompagner sa prochaine création. L'’atelier
129H, collectif de poètes rappeurs slameurs en étroite collaboration
avec Grand Corps Malade, Claire Heggen co-fondatrice du théâtre
du Mouvement et Abbi Patrix, conteur et chercheur, apporte leur aide à
Olivier Villanove pour créer "La Fameuse invasion de la Sicile
par les ours". L’association Gustave apporte, elle, la complicité
artistique de l’écrivain Claude Bourgeix, pour le nécessaire
travail de réécriture, et une aide à la mise en scène,
la création des lumières et pour les répétitions.
Dino Buzzati (1906-1972)
Ecrivain de renommée mondiale, Dino Buzzati s'est d'abord fait
connaître du public italien en tant que journaliste au Corriere
della Sera, le plus grand quotidien du pays. Son goût pour le bizarre
et le merveilleux transparaît déjà dans ses reportages.
Il s'inspire de son lieu de travail pour imaginer certains décors
de son premier roman, "Le Désert des Tartares" (1940).
Les boyaux du fort Bastiani correspondent ainsi à l'escalier tortueux
qui conduit à son bureau. L'originalité de ses oeuvres tient
sans doute à l'univers si particulier qu'il parvient à créer.
Sous la plume de Dino Buzzati, la moindre banalité prend un caractère
étrange. Alors que le quotidien est rattrapé par le fantastique,
l'homme réalise la fragilité du monde qui l'entoure ("Le
Rêve de l'escalier", 1973). S'il est plus célèbre
pour ses romans, le talent de Dino Buzzati ne se limite pourtant pas à
ce genre littéraire. Il a également écrit des poésies,
des scénarios, des textes pour le théâtre ainsi que
des livrets d'opéra.
« La Fameuse invasion de la Sicile par les ours »,
un roman illustré par l’auteur lui-même
et publié en 1965
L'histoire commence avec l'enlèvement de Tonin, le fils du roi
des ours, par des chasseurs. Il est retenu prisonnier dans les montagnes
de Sicile jusqu'à ce que son père décide d'envahir
la plaine habitée par les chasseurs pendant un hiver très
rigoureux. Grâce à toute son armée et un magicien,
Tonin est finalement retrouvé et les hommes sont vaincus.
Collaborations artistiques
Claude Bourgeyx
Claude Bourgeyx vit et travaille à Bordeaux. Romancier et
nouvelliste, il a publié une quinzaine de livres dont "Les
Petits Outrages et Les Petites Fêlures", "Coup de foudre","Preuve
à l’appui". Il a également écrit pour
la jeunesse et pour le théâtre. Il est édité
par Castor Astral, Belfond, Script, Arléa, Le Seuil, L’Esprit
du Temps, Script Edition et a reçu le Grand prix jeunesse de la
Société des Gens de Lettres pour "Le Fil à retordre"
(éd. Nathan, 1991). Les textes de "Petites Fêlures"
ont été interprétés sur scène par Claude
Piéplu. Bernadette Lafont a présenté les "Ecrits
d'amour" à Avignon en 2004 et en 2007, c’est Anémone
qui incarne Mademoiselle Werner.
Claude Bourgeyx aime les situations fragiles où des personnages
antinomiques sont tenus de se retrouver et de partager quelques moments
de vie (...) Pour reprendre le beau titre de sa pièce de théâtre
qu’il a consacrée à Violette Leduc, c’est un
ballet de « Mots amoureux » qui se joue sans relâche
dans l’œuvre théâtrale et romanesque de Claude
Bourgeyx.
Claire Heggen
Co-fondatrice du Théâtre du mouvement, elle a développé
une démarche artistique originale sur la théâtralité
du mouvement, aux confins du théâtre gestuel, du mime, de
la danse. Elle poursuit ses recherches sur de grands thèmes : l’animalité,
les masques corporels, la marche humaine, la musicalité du mouvement,
la corporéité des émotions et de la pensée,
le corps dans sa relation à la voix, au texte, à l’objet.
Elle a remporté le prix MIMOS 2006.
L’atelier 129H
Le collectif 129H regroupe Rouda, Lyor et Néobled, collectif inscrit
dans la culture hip-hop. Quand on leur demande gentiment, ils se présentent
comme des « poètes-rappeurs-slameurs ». Ils évoluent
aujourd’hui dans ce qu’ils défendent comme une discipline
à part entière combinant l’écriture, l’oralité
et l’expression scénique. Ils travaillent sur le slam depuis
2001. Ils sont en étroite collaboration avec Grand Corps Malade,
ils organisent et animent plusieurs scènes et ateliers.
Abbi Patrix
Chercheur insatiable, nourri par un itinéraire pluridisciplinaire
au croisement du théâtre, de la musique et du geste, Abbi
Patrix explore l'art du conte depuis plus de vingt-cinq ans en quête
permanente de nouvelles voix (voies) pour aborder cet art aujourd'hui
florissant sur toutes les scènes, en France et à l'étranger.
Dans ses spectacles, Abbi Patrix engage une parole personnelle et contemporaine,
qu'il construit à partir d'histoires traditionnelles, de récits
de vie, de carnets de voyage, de souvenirs personnels, de textes littéraires.