 |
Dans le cadre de Paroles d’Estuaires en Médoc et Haute-Gironde HÅKAN LINDQUIST (Suède) romancier du 20 au 27 janvier 2008 |
Après l’écrivain jeunesse Michel Girin, Paroles
d’Estuaires accueille le romancier suédois Håkan Lindquist
sur les terres du Médoc et de la Haute-Gironde pour une semaine
de rencontres autour de son œuvre avec le public scolaire et celui
des bibliothèques. Il sera accompagné pour la traduction
par Jean-Baptiste Coursaud, ancien directeur de collection aux éditions
Gaïa qui publient en France les œuvres du romancier.
Håkan Lindquist est né en 1958 dans une petite ville du Småland,
sur la côte est de la Suède. Auteur et traducteur, il vit
à Stockholm où il a travaillé auprès des enfants
(il a notamment dirigé des ateliers d’écriture avec
des adolescents), dans une librairie et un magasin de disques et pour
le Mouvement suédois des Gays et Lesbiennes.
Il débute sa carrière d'écrivain en 1993 avec "Min Bror och hans Bror" (publié en France sous le titre "Mon Frère et son frère", éd. Gaïa, 2002), le récit d'un adolescent, Jonas, tentant de retracer la vie de son frère Paul disparu avant sa naissance. Ce roman a été traduit en huit langues. Le troisième roman de l'écrivain, "De collectionner les timbres", est également publié en France (éditions Gaïa, 2004).
Håkan Lindquist écrit également des articles et critiques pour diverses publications scandinaves, et a publié un certain nombre de nouvelles en Suède, France, Finlande, Islande, Hongrie et aux États-Unis. Il est aussi l'auteur du livret de l'opéra "William" (musique du compositeur B. Tommy Anderson), qui évoque la relation sentimentale (supposée) entre William Shakespeare et Christopher Marlowe. "William" a été représenté pour la première fois au château de Vadstena (Suède) en juillet 2006.
Fin 2007, il a été accueilli en résidence à
la Meet (Maison des écrivains étrangers et des traducteurs)
à Saint Nazaire pour mettre la dernière touche à
son cinquième livre. Dans ce dernier roman, "une histoire
d’amour ayant pour cadre Budapest", Håkan Lindquist retrouve
les thèmes qui jalonnaient ses oeuvres précédentes
(particulièrement "Mon frère et son frère")
la disparition, la perte d’un être cher, dont il ne cache
pas la part autobiographique.
Un programme réalisé en partenariat
avec le Rectorat de Bordeaux (Programmes académiques Culture),
la Bibliothèque Départementale de Prêt, avec le soutien
de la DRAC Aquitaine, du Conseil régional d’Aquitaine, des
Pays Médoc et Haute-Gironde et du Conservatoire de l’Estuaire
de la Gironde.
Calendrier des Rencontres :
LUNDI 21 JANVIER 08
=> 10h/12h
Collège Claude Massé à Ambarès-et-Lagrave
Rencontre avec une classe de 4ème
Contact : Laurence MOKRANI, professeur de lettres et Françoise
MAGNE, documentaliste
> Tél. : 05 56 38 93 60
=> 14h/16h
Lycée Jaufré Rudel de Blaye
Rencontre avec deux classes de 4ème
Contact : Annie HERNANDEZ, professeur de lettres et Cécile CAVIGNAC,
documentaliste
> Tél. : 05 57 42 01 35
MARDI 22 JANVIER 08
=> 10h30/12h30
Lycée professionnel Jacques Brel de Lormont
Rencontre avec une classe de 1ère Bac Pro option marine nationale
Contact : Hélène FOURNET, documentaliste.
> Tél. : 05 56 06 44 17
=> 14h/16h
Collège de Carbon-Blanc
Rencontre avec une classe de 4ème
Contact : Céline LEBASQUE, documentaliste
> Tél. : 05 57 77 10 25
=> 18h/20h
Médiathèque de Saint-Ciers-sur-Gironde
Rencontre Tout Public
Contact : Céline SICET, documentaliste
> Tél. : 05 57 32 84 36
MERCREDI 23 JANVIER 08
=> 10h25/12h15
Collège La Garosse de Saint-André-de-Cubzac
Rencontre avec une classe de 3ème
Contact : Sonia FORTUNATO, professeur de lettres
> Tél. : 05 57 43 12 36
JEUDI 24 JANVIER 08
=> 10h/12h
Lycée Odilon Redon de Pauillac
Rencontre avec une classe de seconde
Contact : Laurence LUSSIEZ, documentaliste
> Tél. : 05 56 59 16 48
=> 14h30/16h30
Collège Pierre de Belleyme de Pauillac
Rencontre avec 2 classes de 4ème
Contact : Fabienne VIGNES, documentaliste
> Tél. : 05 56 73 26 00
VENDREDI 25 JANVIER 08
=> 10h/12h
Collège Les Lesques de Lesparre
Rencontre avec une classe de 5ème
Contact : Michel ROGER, documentaliste
> Tél. : 05 56 41 13 98
=> 14h/16h
Collège Jules Chambrelent d’Hourtin
Rencontre avec une classe de 4ème
Contact : Sylvia FABRE, documentaliste
> Tél. : 05 56 09 12 52
=> 17h/19h
Bibliothèque de Lacanau
Rencontre Tout Public
Contact : Jacqueline MOREAU, responsable
> Tél. : 05 56 41 13 98
SAMEDI 26 JANVIER 08
=> 15h30/17h30
Bibliothèque de Blaye
Rencontre Tout Public
Contact : Hervé DUFOSSET, responsable
> Tél. : 05 57 42 23 58